Cet ouvrage donne la parole à des acteurs des mondes universitaires et culturels qui depuis des années travaillent au Brésil ou en France et qui, pour beaucoup, partagent leur vie à travers les échanges entre ces deux pays. Il prend des formes multiples en présentant des recherches universitaires et des productions artistiques qui, ces dernières années, ont été mises à mal par une situation politique, économique et sanitaire marquée par les souffrances et les violences faites au monde intellectuel et plus généralement au monde de la création. Dans ce contexte de distance et de séparation, ce livre souhaite participer à la construction des ponts bâtis entre ces deux rives. Dans cette perspective, nous avons rassemblé plusieurs domaines des arts et des sciences, comme l’art contemporain, le cinéma, le théâtre, la photographie, la littérature, la muséologie et l’anthropologie, l’histoire de l’art, la psychanalyse et la philosophie. Autant de regards, de pistes, qui renvoient à des sens possibles du partage et du commun.

Avec les contributions de : Christian Boltanski, Philippe Michelon, Octave Debary, Luiz Cláudio da Costa, Antonio Tostes, Elissandro de Aquino, Isaac Bernat, Pedro Hussak, Luiz Cláudio da Costa, Marcio Seligmann-Silva, Giselle Beiguelman, Amélia Sampaio, Evelyn Orrico, Vera Dodebei, Monique Jeudy-Ballini, Emerson Dionisio Gomes de Oliveira,  Jacques Leenhardt, Bruno Brulon Soares, Sheila Cabo Geraldo, Marize Malta, Francisco Ramos de Farias, Sofia Norlin et Karim Aïnouz.

Ce livre est diffusé (en ligne et en version papier) gratuitement  :